divendres, 31 de maig del 2024

dimecres, 29 de maig del 2024

Conversa i gram脿tica en valenci脿 C1

⌛28.05.24  Tots els dimarts conversa gratis (oral C1) + gram脿tica C1 de valenci脿 al Casal d'Elx.
馃懆馃徎‍馃彨 Professor: Ricard Chuli脿
馃挵 Preu: Gram脿tica 40€

Classe de guitarra

⌚ 28.05.24 Tots els dimarts classe de guitarra a les 19:00h al Casal, a c脿rrec del mestre Antonio Andreu.

Partida al Sarangollo

⌚ 28.05.24 Tots els dimarts a les 18:00h partida al Sarangollo al Casal.

馃儚馃嵒 Joc de cartes, practicat sobretot a Elx, on 茅s considerat un s铆mbol local, i en altres zones meridionals del Pa铆s Valenci脿. L'origen del joc, considerat com un dels m茅s complicats del m贸n i en perill de desaparici贸.

Passa a l'Acci贸

馃珎 Un pa铆s es construeix cada dia, confiem en la for莽a de la gent.

✊ Passa a l'Acci贸!

馃摬 Associa't a Acci贸 Cultural del Pa铆s Valenci脿: https://acpv.cat/fes-te-dacpv/

dimarts, 28 de maig del 2024

DE LA LLENGUA ARAGONESA: ALQUEZRA O ALQU脡ZAR

DE LA LLENGUA ARAGONESA: ALQUEZRA O ALQU脡ZAR
馃寪Ahir, dilluns 27 de maig de 2024, era jo a Alquezra, un poble preci贸s de 300 habitants a  l'Arag贸, all脿 on comen莽a el pre-Pirineu de la banda hisp脿nica. 
馃實 De fet, hi 茅rem els cavallers elxans En Marti i En Messeguer, amb avantpassats catalans i aragonesos, arribats als Regnes de M煤rcia i Val猫ncia a l'Edat Mitjana, segons el meu arbre geneal貌gic que he fet arribar al segle XVI.
馃實 Al poblet restaurat hi vaig veure dos r猫tols en llengua aragonesa: "La Botiga" i "O Forno".
馃實 En la meua joventut aprengu铆 la llengua aragonesa. El primer text fon   "la lechera" en grausino. Vet aqu铆 el text recuperat per a vosaltres: http://elfogaril.freevar.com/textos1.html
馃寪A Elx diem "el fogaril" com en catal脿 occidental i aragon茅s. En altres parlars catalans diuen "la llar"
馃實 A la primeria dels 1990 conegu铆 un hoteler —de l'Alf脿s del Pi— de nom Quim Samblancat nadiu de Graus.
馃實 Davant del meu graus铆 i coneixement d'aquesta parla de transici贸 —cap al catal脿— pass脿rem una setmana al seu hotel amb un descompte del 50%.
馃寪 Ens ferem amics i ell en graus铆 aragon茅s i jo en catal脿 valenci脿 d'Elx ens enten铆em de meravella.
馃尃Tornem-hi per貌. Som al vilatge d'Alquezra.
馃寪 Entre a la botiga. La dona —d'una seixantena d'anys— parla un castell脿 normatiu de fort accent aragon茅s.
馃寪 En fer el recapte d'oli, formatge i ompli眉ra [embotit] li faig requesta.
馃實 "Fala vost茅 l'aragon茅s?"
馃實 "Yo no pero mi abuela s铆 que lo hablaba. Yo soy "tardana"".
馃實 Prenc nota del seu "tardana" com el del meu valenci脿 d Elx i de tota la llengua catalana. 
馃實 La fruita 茅s primerenca o tardana aix铆 com qualsevol collita.
馃實 En castell脿 es "tard铆o".
馃實 "Tengo una vecina que ha hecho los cursos de la fabla [llengua aragonesa]. Y en las fiestas se hacen r贸tulos en la fabla!"
馃實 Refotre X猫! Com les fogueres de Sant Joan a Alacant  i les falles de Sant Josep a Val猫ncia.
馃實 De "folklorisme" els valencians podem donar-ne, de lli莽ons.
馃尃 Entra un cavaller en la cinquantena grossa [vol dir cinquanta i molts a ma casa d'Elx ]
馃寪 "脡l tambi茅n es del pueblo. ¿Tu abuela como hablaba? ¿Hablaba como los antiguos?"
馃寪 "Mi abuela muri贸 siendo yo muy ni帽o. Apenas la recuerdo. No s茅 como hablaba."
馃實 La iaia de la botiguera naixeria a la primeria dels 1900, sa mare els 1930 i ella els 1960.
馃實 Sa mare ja no li parl脿 aragon茅s.
馃實 A ning煤 que li passe!
馃實 Ai el meu Elx vollgut!
馃實 Mireu que si mos que[d]en quatre xolla[d]es!
馃實 Aqu铆 en tenim prou de ploricar i de ploricons!
馃實 Feu-me el favor: PARLEU VALENCI脌!

馃尵 De l'hist貌ric amic del Casal d'Elx Joan Carles Mart铆.

https://youtu.be/42-_QrfZQVw?feature=shared

dilluns, 27 de maig del 2024

Presentaci贸 del llibre

馃摉 Presentaci贸 del llibre “La merla blanca” de Juli Mart铆nez Amor贸s el 24 de maig al Casal d'Elx a les 19:30h

dimecres, 22 de maig del 2024

Vaga 23 de maig

✍️ Hem recollit quasi 14.000 firmes contra la llei Rovira, que va en contra de l’ensenyament de lleng眉es i busca la desaparici贸 del valenci脿.

馃搮 Dem脿, ens sumarem a la convocat貌ria de la Plataforma en Defensa de l’Ensenyament P煤blic.

✊ Fem xarxa, #noalalleirovira i #S铆alvalenci脿

dimarts, 21 de maig del 2024

Conversa i gram脿tica C1 de valenci脿

⌛21.05.24  Tots els dimarts conversa gratis (oral C1) + gram脿tica C1 de valenci脿 al Casal d'Elx.
馃懆馃徎‍馃彨 Professor: Ricard Chuli脿
馃挵 Preu: Gram脿tica 40€

Presentaci贸 del llibre “La merla blanca” de Juli Mart铆nez Amor贸s

馃摉 Presentaci贸 del llibre “La merla blanca” de Juli Mart铆nez Amor贸s el 24 de maig al Casal d'Elx a les 19:30h

✍️ Continuem amb la nostra activitat liter脿ria amb la presentaci贸 del llibre La merla blanca del novelder Juli Mart铆nez Amor贸s. El Tempir, Vincle Editorial i ACPV-Casal d’Elx organitzen aquest acte literari el pr貌xim 24 de maig, a les 19.30 h, al Casal d’Elx (c. Sant Jordi n煤m. 2 d’Elx). A m茅s de l’autor, hi intervindr脿 l’escriptora Lliris Pic贸.

La merla blanca 茅s considerada com la gran novel·la negra de la ciutat d’Alacant en paraules del ling眉ista Leo Gim茅nez. Carreres il·legals, drogues, corrupci贸 pol铆tica i apostes reflecteixen una hist貌ria s貌rdida, en qu猫 la investigaci贸 policial d’Arnau Feliu, amb l’ajuda del jove Guillem, ser脿 fonamental per tal d’aclarir l’autoria d’unes morts, aparentment accidentals i inconnexes.

馃弳 Aquesta obra ha guanyat el Premi Poeta Teodor Llorente de Novel·la Negra 2022, convocat per l’Ajuntament de la Pobla de Vallbona, editat per Vincle Editorial. Juli Mart铆nez Amor贸s, t猫cnic ling眉铆stic de la Universitat d’Alacant, 茅s coautor de diverses obres per a l’ensenyament del valenci脿 i autor de l’assaig La societat valenciana en l’espill ling眉铆stic (2016) i Les formigues, premi de narrativa Vila d’Onil (2003).

☺️ Vos esperem.

Foto comboi

⌛ (Foto comboi)18.05.24 Premis Sambori amb la participaci贸 de la Muixeranga d'Elx
馃摳 Insta: @cocosil_pic

dilluns, 20 de maig del 2024

Figura: Senieta

⌛(Figura: Senieta) 18.05.24 Premis Sambori amb la participaci贸 de la Muixeranga d'Elx
馃摳 Insta: @cocosil_pic

Figura: Progressi贸 Trobada

⌛18.05.24 Premis Sambori amb la participaci贸 de la Muixeranga d'Elx
馃摳 Insta: @cocosil_pic

Figura: Retaule

⌛(Figura: Retaule) 18.05.24 Premis Sambori amb la participaci贸 de la Muixeranga d'Elx
馃摳 Insta: @cocosil_pic

Premis Sambori

Llegat 
⌛18.05.24 Premis Sambori amb la participaci贸 de la Muixeranga d'Elx.

Premis Sambori

⌛18.05.24 Premis Sambori amb la participaci贸 de la Muixeranga d'Elx.

Premis Sambori amb la participaci贸 de la Muixeranga d'Elx

⌛18.05.24 Premis Sambori amb la participaci贸 de la Muixeranga d'Elx.
( Figura: Quatre barres |||| )

dissabte, 18 de maig del 2024

Sant Pasqual Baylon

❤️El 17 de maig fon dia de Sant Pasqual Baylon, de tanta tradici贸 a Elx del segle XVI en莽脿,  en s茅 que el sant aragon茅s profess脿 al Convent dels Franciscans d'Elx [Sant Josep del Pla].
馃尨He conegut molts Pasqual i Pasquala a Elx en ma vida que 茅s llarga. 
馃尨Sembla que cada volta en s贸n menys. 脡s un nom de vells que moren parlant, en la seua immensa majoria, en valenci脿.
馃尨 No s茅 si diran Pasquala a alguna xiqueta encara: no siga cosa les amiguetes se'n riguen .
馃尨 Pasqual o Pasqualet deuen quedar-ne  uns quants casos recents per tradici贸 familiar.
馃尨脡s sabut que els h貌mens han de ser m茅s mostrencs i no els ha de saber malament honrar el pare o el iaio amb un nom que no s'estila.
 馃尨Al llarg de la meua vida guaite la llengua i les tradicions d'Elx desfer-se'n com un terr貌s de sucre. "Guaitar" 茅s un vell verb d'Elx que aprengu铆 al Camp d'Elx. Significa "observar" i "vigilar".
馃尨Si els iaios al莽aren el cap tornarien a morir-se'n: del maldecap!
馃尨Incl煤s els horts de palmeres semblen ornamentals [potser un 20%] amb un 80% d'horts malaltosos, fossilitzats i en un estat que fa plorar per molt que els escarmunden els de l'Ajuntament. 
馃尨No deu passar res ni s'acabar脿 el planeta.
馃尨Ha passat i passar脿 tantes voltes!
 馃尨Un poble, per貌,  sense respecte a si mateix ni mem貌ria,  茅s un poble mort i sense 脿nima.
馃尨Entre tots ho farem tot!
馃尨Encara som a temps! Som a temps encara!

#elsanoidelx #mart铆delx #lonclealtabix #nostramusdelacaloreta

divendres, 17 de maig del 2024

馃棧️馃毇 Ens volen silenciar com a poble.

Assaig de la Muixeranga d'Elx

⌛ 16.05.24 Assaig de la Muixeranga d'Elx al CEIP Clara Campoamor.

Circorama Estelles Club-Cabaret

馃棑️ El pr貌xim divendres 31 de maig a les 19:30 h al Casal d’ACPV/Elx tindr脿 lloc l’obra de teatre “Estell茅s Club-Cabaret” de la companyia Circorama Teatre.

馃幁 Sobre l’obra:

Estem a la planta baixa de l’hotel Par铆s. De dia, all貌 pareix una llibreria, i n’hi ha clients, intel·lectuals, gent de la cultura i tot aix貌. Per貌, a la nit: ah!, a la nit. A la nit all貌 茅s un bar de la prohibici贸. S铆, s铆: n’hi ha Llei seca al nostre Pa铆s, no d’alcohol, no, sin贸 de cultura! Per貌 all脿 podreu beure cultura, quasib茅 mamar cultura.

馃帄 Benvinguts a l’Estell茅s Club-Cabaret!

✍️ Com ja haureu dedu茂t, la funci贸 est脿 dedicada al Vicent Andr茅s Estell茅s, ja sabeu: el m茅s gran poeta contemporani en llengua catalana; el que cercant la posteritat del seu poble, troba sense pretendre-la la seua immortalitat; el br貌fec; l’escatol貌gic; el sacerdot de la paraula… El poeta-profeta. Ja sabeu, Estell茅s.

Aquesta obra 茅s una adaptaci贸 teatral de peces clau de la poesia d’Estell茅s. Amb un to cabareter i am茅, mant茅 un rigor literari escrupol贸s. Utilitza un llenguatge 脿gil i clar, per貌 que permet al p煤blic reflexionar. El seu to c貌mic alleuja els missatges importants de la poesia d’Estell茅s sense perdre la seua vibraci贸 i bellesa.

馃師️ Les entrades tenen un preu de 5 € i pots comprar-les en aquest enlla莽 o pots comprar-les a taquilla el mateix dia (intenteu portar bitllets menuts, gr脿cies).
 https://www.enterticket.es/eventos/estelles-clubcabaret-989431

Taller Muixeranga d'Elx a l'EOI de Torrevella

⌛Taller Muixeranga d'Elx a l'EOI de Torrevella el 15 de maig a les 18:30h a la sala d'actes.